Cava
Dig
Creuse
CALI HORROR FILM FESTIVAL 2024 (Colombia)
Premio del Jurado al Mejor Cortometraje Internacional / Jury Award for Best International Short Film
XII CERTAMEN DE CORTOS DE SANTA POLA 2024 (Spain)
2º Premio del Jurado / 2nd Jury Prize
BOGOTÁ HORROR FILM FESTIVAL 2024 (Colombia)
Premio del Jurado Mejor Dirección de Fotografía: Daniel Moreno / Jury Award Best Cinematography: Daniel Moreno (International Short Film Competition)
29º CERTAMEN NACIONAL DE CREACIÓN AUDIOVISUAL DE CABRA 2024 (Spain)
Accésit especial como muestra de apoyo a la cultura audiovisual / Special award as a token of support for audiovisual culture
Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
IX MOSTRA CURTS DE MOSCATELL 2024 (Spain)
Premio del Jurado Mejor Cortometraje Igualdad / Jury Award for Best Short Film Equality
15º CERDANYA FILM FESTIVAL 2024 (Spain)
Premio Talent Emergent Ópera Prima / Talent Emergent Opera Prima Award
Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
III EDIZIONE FERNANDO DI LEO SHORT FILM FESTIVAL (Italy)
Premio del Público y el Premio del Jurado Mejor Actor Internacional (Pablo Puyol) / Audience Award and Jury Award Best International Actor (Pablo Puyol)
THE INTERNATIONAL HORROR HOTEL FILM FESTIVAL 2024 (USA)
3er Premio del Jurado al Mejor Thriller / 3rd Jury Award for Best Thriller
CURIOSA - LA MUESTRA MENSUAL DE CORTOMETRAJES 2024 (Spain)
Premio del Jurado a Mejor Corto del Mes de Junio / Jury's Award for Best Short Film of the Month of June
BLANES COSTA BRAVA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2024 (Spain)
Premio del Jurado Mejor Producción / Jury Award Best Production
Nominación a la Mejor Dirección, Nominación al Mejor Actor (Carlos Santos), Nominación al Mejor Cortometraje Nacional, Nominación a la Mejor Ópera Prima / Nomination for Best Director, Nomination for Best Actor (Carlos Santos), Nomination for Best National Short Film, Nomination for Best First Short Film
MOSTRA AUDIOVISUAL VILA D´ONDA EN XICOTET 2024 (Spain)
Premio del Jurado al Mejor Actor (Carlos Santos) / Jury Award for Best Actor (Carlos Santos)
XV MUESTRA DE CORTOS CINE BARDEM 2024 (Spain)
MANIATIC FILM FESTIVAL 2024 (Spain)
CHICHARRÓN FILM FESTIVAL 2024 (Spain)
10th NIGHT TERRORS FILM FESTIVAL 2024 (Denmark)
XII FESTIVAL CORTO CORTISMO MIGUELTURRA (Spain)
IX NAMBROCORTO 2024 (Spain) Finalista / Finalist
FOYLE FILM FESTIVAL 2024 (Northern Ireland)
Festival internacional preselecccionador para los Premios Goya y Oscar / Qualifying International Festival for the Goya and Oscar Awards
FESTIVAL DE CINE DE TERROR DE MOLINS DE REI 2024 (Spain)
Evento Califiador de los Premios Méliès / Méliès Awards Qualifier Event
FESOH!CURT - FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE NULES 2024 (Spain)
ISLA CALAVERA FESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO DE CANARIAS 2024 (Spain)
LLORET NEGRE 2024 (Spain)
52ª CURTAS FESTIVAL DO IMAXINARIO 2024 (Spain)
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF AUSTRALIA (IFFA) 2024 (Australia)
XIII FANTER FILM FESTIVAL 2024 (Spain)
PREMIOS LORCA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GRANADA 2024 (Spain) Nominado Mejor Cortometraje Nacional, Nominado Mejor Actor de Reparto (Pablo Puyol) / Best National Short Film Nominee, Best Supporting Actor Nominee (Pablo Puyol)
XXV MOSTRA DE CURTAS VILA DE NOIA 2024 (Spain)
Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR DE NAVARRA 2024 (Spain)
VII CERTAMEN INTERNACIONAL DE CINE SOCIAL OTRAS MIRADAS DE ZARAGOZA 2024 (Spain)
CORTOCOMENIUS 2024 (Spain) Sección No Oficial / Selected Unofficial Section
30 PREMIOS FORQUÉ 2024 (Spain)
Candidato Mejor Cortometraje / Short Film Candidate
22nd FARGO FANTASTIC FILM FESTIVAL 2024 (USA)
CORTOGENIAL, FESTIVAL DE CINE Y CORTOMETRAJES 2024 (Spain)
CENCOR 2024 (Spain) Nominado al Premio del Público y Nominado Mejor Dirección: Jandro / Audience Award Nominee and Best Director Nominee: Jandro
I MUESTRA DE CORTOMTERAJES DE TERROR, FANTÁSTICO Y CIENCIA FICCIÓN - SEMANA TERRORÍFICA HUELVA 2024 (Spain)
CYBORG FILM FESTIVAL XII EDIZIONE INTERNAZIONALE 2024 (Italy) Cyborg Off
MONSTRALE - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL HALLE 2024 (Germany)
FESTIVAL BAIDESFEST 2024 (Spain)
IV FANTASTIC GIJÓN 2024 (Spain)
14th FARCUME - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS DE FARO 2024 (Portugal)
ATLANTA HORROR FILM FESTIVAL 2024 (USA)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOCIAL DE MAJADAHONDA (MISFE’24) (Spain)
CINEMAJALVIR 2024 - MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES (Spain)
XII EDICIÓN DE AUTORS EN CURT 2024 (Spain)
KURSAAL FILM FESTIVAL SAN SEBASTIÁN 2024 (Spain) Finalistas / Finalist
IV BUTONI FEST: FESTIVAL CULTURAL INTERNACIONAL DE VALENCIA 2024 (Spain) La Terreta
FANGOFEST AMPOSTA 2024 (Spain)
8º FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CARTAGENA NEGRA 2024 (Spain)
27 FESTIVAL CINE ASTORGA 2024 (Spain)
29th PORTOBELLO FILM & ART FESTIVAL 2024 (United Kingdom)
9º STUFF MX FILM FESTIVAL: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE 2024 (Mexico)
3rd CORROSIVO FILM FEST 2024 (Costa Rica)
13º FESTIVAL DE CORTOMETRAJES K-LIDOSCOPI 2024 (Spain)
Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
XX FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES AL AIRE LIBRE REC [RIBADEDEVA EN CORTO] (Spain)
inFCTA - FESTIVAL DE CINEMA DE LA TERRA ALTA 2024 (Spain)
XII CERTAMEN DE CORTOMETRAJES MEQUEDOCORTO 2024 (Spain)
NOCTÁMBULO INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL 2024 (Spain)
16th INTERNATIONAL DOCUMENTARY AND SHORT FILM FESTIVAL OF KERALA 2024 (India)
Festival internacional preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying International Festival for the Goya Awards
18º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAX 2024 (Spain)
Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
XVII CINE CINE DEL MAR - MERCOSUR INTERNACIONAL 2024 (Uruguay) Muestra Informativa De Cortometrajes / Informative Exhibition Of Short Films
16th MALTA SHORT FILM FESTIVAL 2024 (Malta)
XIII CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DECORTOÁN JOVEN - FUNDACIÓN CAJA RURAL DE JAÉN (Spain)
XI FESTIVAL LUNA DE CORTOS 2024 (Spain)
36 FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI 2024 (Spain) Sección Oficial - Comunidad Valenciana / Valencian Community - Official Section
CABIN IN THE WOODS FILM FESTIVAL 2024 (USA)
17 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA DE ISLANTILLA - ISLANTILLA CINEFÓRUM 2024 (Spain)
FANTOSFREAK 2024 (Spain)
FESTIVAL DE CINE DE SORIHUELA 2024 (Spain) Sección Oficial AAMMA (Igualdad)
RIURAU FILM FESTIVAL 2024 (Spain)
2024 WYOMING INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (USA)
2024 CRYPTICON SEATTLE FILM FESTIVAL (USA)
24º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE 2024 (Spain)
Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
FESTIVAL DE CINE DE LA ALMUNIA - FESCILA 2024 (Spain)
Festival preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
GOREFEST BERMEO 2024 (Spain)
EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY
13 ideas imposibles SL
Lof Media SL
DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET
País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2023
¿Es primera Obra? / First work as Director?: Sí / Yes
¿Es obra de estudiante? / Is it student work?: No
Año Producción / Year of Production: 2024
DCP disponible / Available DCP? Sí /Yes
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: La Vallesa, Paterna (Valencia)
Género / Genre: Ficción / Fiction. Thriller
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Thriller, Cine Negro, Suspense, Drama, Violencia, Violencia de Género / Thriller, Film noir, Thriller, Suspense, Drama, Violence, Domestic Violence
Duración exacta / Total Running Time (TRT): 11:38
Color: Color
Resolución del Master / Resolution of Master: 4K
Cámara / Camera: Arri Alexa Mini
Aspect Ratio: 1:2,39
Mezcla Sonido / Sound mixing: 5.1
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés, Francés / English, French
FICHA ARTÍSTICA / CAST
Carlos Santos, Pablo Puyol, Rebeca Valls
FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET
Director / Director: Jandro
Guión / Screenplay: Jandro
Director Fotografía / Cinematography: Daniel Moreno
Diseño de Sonido / Sound Design: Pedro Aviñó
Sonido Directo / Sound: Pedro Aviñó
Edición y montaje / Editing: Vicente Ibáñez
Jefe Producción / Production Manager: Borja Marqués
Música original / Original Music: José Manuel González Valderas
Dirección Artística / Artistic Director: José Amigo
Maquillaje / Make Up: Raquel Álvarez
Vestuario / Wardrobe: Raquel Porter
Ayudante de dirección / Assistant Director: Paula Salañer
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Jandro, Rafa Piqueras
SINOPSIS / SYNOPSIS
Español:
Un hombre está cavando una fosa clandestina en mitad del bosque por la noche cuando de repente le descubren.
English:
A man is digging a clandestine grave in the middle of the forest at night when he is suddenly discovered.
BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
Español:
Jandro lleva 30 años ligado al mundo del entretenimiento. Es Campeón de España de Magia Cómica y la única persona en el planeta que ha ganado 5 veces consecutivas el prestigioso premio “Penn & Teller´s Fool Us” en Las Vegas. Tras estar varios años estudiando cine por su cuenta, decide irse a la New York Film Academy para estudiar dirección. “Cava” (2024) es su primer cortometraje como guionista, director y productor. Pero no va a ser el último…
English:
Jandro has been involved in the entertainment industry for 30 years. He is the Spanish
Champion of Comic Magic and the only person on the planet to have won the prestigious 'Penn & Teller's Fool Us' award in Las Vegas five consecutive times. After spending several years studying filmmaking on his own, he decided to attend the New York Film Academy to study directing. 'Dig' (2024) is his first short film as a scriptwriter, director, and producer. But it won't be the last one...
DECLARACIÓN DE INTENCIONES / DIRECTORS' STATEMENT
