2 PREMIOS / AWARDS

 

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES PIÉLAGOS EN CORTO 2015 (Spain) Premio Mejor Cortometraje Sección “Cine Deportivo” / Best Short Film “Sport & Cinema” Section
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INFANTIL OJO AL PIOJO (Argentina) Premio del Jurado Mejor cortometraje realizado por un adulto / Jury Award Best Short Film made by an adult

​

38 SELECCIONES / SELECTIONS

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES “CORTOS CON Ñ” (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOCIAL CASTILLA- LA MANCHA “FECISO” (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINE A LA CALLE 2015 (Colombia)
BCN SPORTS FILM FESTIVAL (Spain)
OVERTIMEFILMS FESTIVAL DE TEMÁTICA DEPORTIVA (Mexico)
37º SEMANA INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE DE SAN ROQUE (Spain)
PLAY FESTIVAL INTERNACIONAL DE INFANTIL E JUVENIL DE LISBOA (Portugal)
MiCE FILM FESTIVAL 2015 (Spain)
II FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES DE HUMOR, HUMORMADRID (Spain)
CLUJ SHORTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Romania)
8th INTERNATIONAL CHILDREN’S FILM FESTIVAL (Bangladesh)
24 HOURS NUREMBERG – INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Germany)
XVIII CERTAMEN DE VÍDEO JOVEN DE IRUN (Spain)
NASICAE SHORT MOVIE FESTIVAL (Italy)
19º FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VILLAVICENCIO (Colombia)
INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL FENACO CUSCO PERÚ (Peru)
SITGES – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA (Spain) Nova Autoría
DIVERCINE – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA NIÑOS Y JÓVENES (Uruguay)
CHINA INTERNATIONAL NEW MEDIA SHORT FILM FESTIVAL (China)
FESTIVAL DE CINE DEL MAR (Uruguay)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE ESCUELAS DE CINE (Uruguay)
FESTIVAL DE CINE DE PAMPLONA (Spain)
KO & DIGITAL (Spain)
FILMETS BADALONA (Spain)
FESTIVAL DE CINE DE SORIA (Spain)
PUNTA DEL ESTE JEWISH FILM FESTIVAL (Uruguay)
BERLIN INTERNATIONAL DIRECTOR’S LOUNGE (Germany)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LEBU (Chile)
FESTIMAGE FESTIVAL DE CINE DE CALELLA (Spain)
6 CORTOS RODINIA SHORT FILM FESTIVAL (Spain)
CMS INTERNATIONAL CHILDREN’S FILM FESTIVAL (India)
7TH INTERNATIONAL CHILDREN’S FILM FESTIVAL – MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FILMÓW DLA DZIECI (Poland)
FICAIJ (FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y AUDIOVISUAL INFANTIL Y JUVENIL) (Venezuela)
CINEFOOT – FOOTBALL FILM FESTIVAL (Brazil)
ALBORADAS AUDIOVISUALES (CINE RODANTE) 2014 (Colombia)

 

 

DATOS PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY SHEET

ESCAC FILMS

FICHA ARTÍSTICA / CAST

Joel Linde (Diego)
Alex Pecellin (Andrés)
Rodrigo Baltra (Padre / Father)
Mariela Sernagoras (Madre / Mother)
Roberto Méndez (Amigo Padres / Parent’s Friend)
Teresa Almeda (Profesora / Teacher)

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción /Country of Production: España /Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: Noviembre / Novmeber 2011
Año Producción / Year of Production: 2013
¿Es primera Obra? / First work as Director?: Sí /Yes
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Barcelona; España/Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction; Comedia, Drama / Comedy / Drama
Duracion / Length: 11’50″
Color: Color
Formato/ Format: Digital HD
Camara / Camera: Canon 5D, Canon 7D, Canon 60D
Aspect Ratio: 1:2.35
Idioma original / Original Language: Castellano y Catalán/ Castilian & Catalan
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Español e Inglés / Spanish & English.

FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET

Director / Director: Felipe Bravo
Guión / Screenplay: Carlos C. Tomé, Felipe Bravo y Pol Cortecans
Director Fotografía / Cinematography: Victor Català
Sonido Directo / Sound: Guillermo Rufas y Juan Tellechea
Edición y montaje / Editing: Anaïs Urraca y Felipe Bravo
Jefe Producción / Production Manager: Juan Vilató
Música / Music: Guillermo Rufas
Dirección Artística / Artistic Director: Julia González
Maquillaje / Make Up: Africa Pérez
Vestuario / Wardrobe: Julia González
Ayudante de dirección / Assistant Director: Tatiana Dunyó, Albert Lagos y Andrea Xuclà
Animación / Animation: Néstor F.
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Felipe Bravo y ESCAC Films

SINOPSIS / SYNOPSIS

ESPAÑOL

El primer día de colegio va a ser duro para Diego, un niño uruguayo recién aterrizado en Barcelona. Andrés, el repetidor de la clase, impedirá su integración burlándose de él delante de sus compañeros. Diego se enfrentará a él en un partido de fútbol, pero solo conseguirá vencerle creyendo en la fuerza de la “Garra Charrúa”.

ENGLISH

Diego’s first day of class is going to be tough. He’s an Uruguayan child who has just arrived in Barcelona. Andrés, the class bully, will stop him from integrating in the group, mocking him in front of the other classmates. Diego will challenge him with a football match, but will only be able to defeat him believing in the strength of the “Garra Charrua”.

BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
Felipe Bravo

Felipe Bravo

ESPAÑOL

Felipe Bravo (Barcelona, 1989) ha participado en numerosos proyectos cinematográficos como auxiliar de producción como (Vicky Cristina Barcelona, 2008), (Amador,2010), (Haywire,2011) y en el corto (Amistad,2010). También ha participado como primer ayudante de montaje de (Don’t Speak) y (L’ últim ball de Carmen Amaya, 2014) y como montador de los cortometrajes (Hogar, Hogar, 2013) y (Alex, 2014). Ha tenido pequeños roles secundarios en películas como (Bullying, 2009) y hace cameos en sus propios cortos. Sin embargo, su trayectoria se ha destacado como director, escritor, y montador del cortometraje (Garra Charrúa, 2013).

ENGLISH

Felipe Bravo (Barcelona, 1989) has been involved in numerous cinematographic projects as a production assistant in “(Vicky Cristina Barcelona, 2008), (Amador,2010), (Haywire,2011) and the short film (Amistad,2010). He has also participated as assistant editor in (Don’t Speak) and (L’ últim ball de Carmen Amaya, 2014) as well as an editor in the short films (Hogar, Hogar, 2013) and (Alex, 2014) . He has had several minor roles in films such as (Bullying, 2009) and appears in his own short films. However, his trajectory has outstand as director, writer and editor of the short film (Garra Charrúa, 2013).