Aliento
Breathe
-
EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY
CAFÉ MEDIA LAB S.L
DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET
País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2024
¿Es primera Obra? / First work as Director? : Sí / Yes¿Es obra de estudiante? / Is it student work? No
Año Producción / Year of Production: 2025
DCP disponible / Available DCP?: Sí / Yes
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Huelva,, Sierra Nevada, Barcelona, Mallorca (España), Madeira (Portugal), París (Francia)
Género / Genre: Largometraje Documental / Feature Documentary
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Deporte Adaptado, Discapacidad, Paralimpiadas, Natación adaptada, Amistad / Adapted Sport, Disability, Paralympics, Adapted swimming, Friendship
Duración exacta / Total Running Time (TRT): 65:26
Color: Color
Resolución del Master / Resolution of Master: 4K
Aspect Ratio: 16:9
Mezcla Sonido / Sound mixing: 5.1
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Español, Inglés, Francés y Catalán / Spanish,
English, French, Catalan
FICHA ARTÍSTICA / CAST
-
FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET
Director / Director: Eduardo Muñoz, José del Corral
Guion / Screenplay: Fran López Reyes
Director Fotografía / Cinematography: José del Corral
Diseño de Sonido / Sound Design: Manuel Campos
Edición y montaje / Editing: Eduardo Muñoz
Jefe Producción / Production Manager: Fran López Reyes
Música Original / Original Music: Manuel Campos
Dirección Artística / Artistic Director: Lele Lunares
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Fran López Reyes
SINOPSIS / SYNOPSIS
ESPAÑOL
"Aliento" sigue la historia de David, un nadador paralímpico que estaba al borde del abandono, hasta que su entrenador Alberto creyó en él y lo cambió todo.
ENGLISH
"Breathe" follows the story of David, a Paralympic swimmer who was on the verge of giving up, until his coach Alberto believed in him and changed everything.
BIOFILMOGRAFÍA DIRECTORES / DIRECTORS BIOFILMOGRAPHY
Español:
José del Corral, director y realizador audiovisual malagueño y residente en Huelva formado en el mundo de los action sports, principalmente dentro del mundo del Snowboard. Amante del color y la fotografía, destaca por su depurada técnica y el manejo de la cámara. Sus servicios son reclamados por agencias y productoras de todo el panorama nacional. Aliento (2025) es su primer largo documental, en el que se estrena como co-director.
Edu Muñoz, director y realizador audiovisual sevillano formado en el mundo de los action sports, principalmente dentro del mundo del Skate, ha viajado por el mundo retratando a las más influyentes generaciones de patinadores a nivel mundial, destacando su trabajos para Redbull Internacional y más tarde en la prestigiosa productora Dubai Films como director de postproducción. Aliento (2025), es su primer largo documental, en el que se estrena como co-director y editor.
English:
José del Corral – Director and audiovisual filmmaker from Málaga, currently residing in Huelva. He began his career in the world of action sports, primarily within snowboarding. A lover of color and photography, he stands out for his refined technique and exceptional camera work. His services are sought after by agencies and production companies across the national landscape. Breathe (2025) is his first feature documentary, marking his debut as co-director.
Edu Muñoz – Director and audiovisual filmmaker from Seville, trained in the action sports scene, primarily within skateboarding. He has traveled the world capturing the most influential generations of skaters globally, with notable work for Red Bull International and later as post-production director at the prestigious Dubai Films. Breathe (2025) is his first feature documentary, where he debuts as co-director and editor.
